Ausbildungsplatz: Eurokaufmann (m/w)

Nächster Einstellungstermin: September 2011

Als Eurokauffrau/mann bearbeiten Sie schriftlich und mündlich kaufmännische Vorgänge. Sie übersetzen fachgerecht, genau und sprachlich ansprechend deutsche und fremdsprachige Texte mit speziell kaufmännischer Ausrichtung oder erstellen selbstständig kaufmännische Schriftstücke in der jeweiligen Fremdsprache, z.B. nach deutschen Vorlagen. Außerdem sind Sie im Unternehmen für die Planung, Durchführung und Kontrolle des betrieblichen Außenhandelsgeschäftes zuständig, wickeln qualifizierte Sachaufgaben ab, beobachten ausländische Märkte und erkennen deren Potenziale. Sie kalkulieren Exportpreise, arbeiten ggf. an der Gestaltung des Exportprogramms und der Exportwege mit und führen die fremdsprachliche Korrespondenz.

In der Regel haben Sie sich auf eine Fremdsprache spezialisiert. Manche Eurokaufleute arbeiten auch mit mehreren Sprachen gleichzeitig.

Das sollten Sie mitbringen:

• Abitur oder Fachabitur
• Sehr gute Englischkenntnisse sowie Kenntnisse in einer weiteren Fremdsprache
• Gefühl für Daten und Zahlen (z.B. Rechnen mit fremden Währungen, Gewichten und Maßen)
• Sehr gutes Ausdrucksvermögen, Verständnis für mündliche Äußerungen sowie Textverständnis 
• Sehr gutes schriftliches Ausdrucksvermögen und Rechtschreibsicherheit
• Engagement und Teamorientierung
• Hohe Lern- und Leistungsbereitschaft

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 15.12.2010 bevorzugt per Email an:

personal(at)congatec.com

oder per Post an:

Margot Saller
congatec AG
Auwiesenstr. 5
94469 Deggendorf